Avy amin'ny gazetiboky: No. 3 2014
Sokajy: Mifantoka
Boris Anisimov, Tale lefitra All-Russian Research Institute of Potato Farming nomena anarana. A.G. Lorja
Ny lahatsoratra dia miresaka momba ny fitakiana phytosanitary ho an'ny aretina virosy sy bakteria, izay tsy maintsy fehezina tsara ao anatin'ny faritry ny faritra famokarana masomboly ovy manokana. Ny fiheverana manokana dia omena amin'ny fampihenana ny loharano azo atao sy ny veteran'ny otrikaretina, ny fampiasana fomba mahomby amin'ny fisorohana sy ny fanaraha-maso ny phytopathogens ao anatin'ny faritra manokana amin'ny famokarana ovy voa voalohany sy elite.
Ny areti-mifindra vokatry ny viriosy sy bakteria pathogen dia mety hitarika amin'ny fihenan'ny kalitaon'ny ovy voa. Misy lamina ekena amin'ny ankapobeny - arakaraka ny haavon'ny enta-mavesatry ny areti-mifindra any amin'ireo toerana ambolena ovy voa, no betsaka kokoa ny mety hiparitahan'ny aretina. amin’ny alalan’ny voa sy amin’ny alalan’ny tany, ary vao mainka mampidi-doza ny loza mety hateraky ireo aretina ireo [1].
Amin'ny fanao amin'izao tontolo izao ankehitriny, io olana io dia voavaha amin'ny fomba mahomby indrindra amin'ny famoronana faritra arovana manokana (faritra) miaraka amin'ny fepetra voajanahary voajanahary, toetr'andro ary phytosanitary ho an'ny fambolena ovy salama (tsy misy phytopathogens). Ny famoronana faritra toy izany, raha ny marina, dia lasa ampahany manan-danja amin'ny rafitra maoderina amin'ny famokarana voa ovy tsy misy viriosy [2,3,4,5].
Fanta-daza, ohatra, ny traikefa mahomby amin'ny famoronana sy fampandehanana faritra manokana ho an'ny fambolena ovy voa amin'ny sokajy avo indrindra any Finland, any amin'ny faritra misy toetr'andro mangatsiaka (faritany Tyrnavä), izay misy ny fenitra henjana kokoa momba ny fitakiana phytosanitary. nampidirina tao anatin’ity faritany ity. Ny mahaliana indrindra amin'io lafiny io dia ny traikefan'i Grande-Bretagne, izay nahitana ny faritra phytosanitary tsara indrindra any amin'ny tanin'i Scotland sy Irlandy Avaratra, izay nomena sata manokana an'ny EU. "Faritra ho an'ny fambolena ovy voa tsara indrindra" (Faritra ovy voa avo lenta) [6,7].
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, tany amin'ny faritra sasany ao amin'ny Federasiona Rosiana, dia nisy asa mavitrika koa natao tamin'ny famoronana faritra mety amin'ny famokarana voan'ny ovy, izay misy ny fanaraha-maso ny phytosanitary henjana kokoa ary ny fiheverana manokana dia omena mba hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny fihanaky ny aretina. amin’ny alalan’ny voa sy amin’ny alalan’ny tany [2,3,4].
Amin'ny fampiharana maoderina amin'ny fanaraha-maso ny phytosanitary ao anatin'ny sisin-tanin'ny faritra fambolena voa voatondro, vondrona efatra misy zavatra pathogen dia fehezina manokana:
- aretina sy bibikely misy dikany amin'ny confinement (kanseran'ny ovy, lo volontsôkôlà, nematode kista ovy);
- viriosy phytopathogenic mifindra amin'ny karazana aphid mpifindra monina (Y- ovy ovy (YBK - karazan-tsakafo samihafa), A- ovy ovy (ABK), virus M-potato (MBK) sy otrikaretina ravinkazo ovy (PLV);
- virosy mifindra amin'ny nematodes sy holatra mipetraka amin'ny tany (Ny viriosy panicle ambony ovy ("MOP-TOP") sy ny viriosy mifoka sigara ("RETTL");
- bakteria pathogenic ("ranjo mainty" sy ny peratra lo ny tubers).
Ny aretina sy ny bibikely izay misy dikany amin'ny quantine dia heverina ho mampidi-doza indrindra, noho izany dia tokony esorina tanteraka ny mety hiparitahan'izy ireo amin'ny alàlan'ny akora voa sy amin'ny tany amin'ny toerana ambolena ovy.
Ny fepetra takian'ny phytosanitary ho an'ny aretina virosy sy bakteria dia fehezin'ny fampidirana ny fandeferana ara-dalàna ao anatin'ny rafitry ny fenitra iraisam-pirenena sy iraisam-pirenena momba ny ovy voa [8,9]. Ny ankamaroan'ny firenena manondrana ovy amin'ny ankapobeny dia tsy mahazaka otrikaretina bakteria (Dickey/Pectobacterium spp., Clavibacter michiganensis). Ny fihanaky ny akora voa miaraka amin'ny viriosy entin'ny karazana aphid mpifindra monina dia fehezina tanteraka mifototra amin'ny fitsapana laboratoara ny santionan'ny tuber avy amin'ny taranaka mivantana avy amin'ny kilasy SE (super elite), E (elite), A ary B (1-2 reproductions aorian'ny elite) mampiasa fepetra hentitra mifehy ny fenitra (Tabilao 1).
Tabilao 1. Fandeferana ara-dalàna amin'ny fandotoana viriosy amin'ny ovy voa miditra amin'ny varotra any amin'ireo firenena EU (fitsapana ELIZA)
Страны | Fandeferana ho an'ny kilasy/taranaka ovy voa,% | |||
SE | E1-3 | A1-2 | B | |
EC* | 4 | 10 | ||
UNECE** | 2-4 (1-2) | 10 (5) | 10 | |
Alemaina** | 4 (2) | 4 (2) | 8 (4) | |
Pays-Bas | 0,5 | 2 | 6 | 10 |
Finland*** | 0,5-1 | 4-10 | ||
Frantsa | 1 | 2 | 5 | |
Belzika | 2 | 3 | 6 | 10 |
Bolgaria | 0,5 | 0,5-4 | 8 | 10 |
Czech Republic | 2 | 2-4 | 5-10 | 10 |
*Araka ny torolàlana EU 2002/56 sy 93/17
** Ny fandeferana ho an'ny YVC
***Fandeferana amin'ny viriosy YVK+AVK
Ny haavon'ny loza mety hitranga amin'ny otrikaretina viriosy amin'ny ovy dia miankina betsaka amin'ny toetra voajanahary sy ny toetr'andro ao amin'ny faritany. Any amin'ny faritany midadasika any Rosia, ny ovy dia azo ambolena saika na aiza na aiza, saingy azo atao ny mamokatra akora mamboly mifaninana avo lenta raha tsy amin'ny toe-javatra misy toetr'andro tsara indrindra sy ny risika kely indrindra amin'ny fiparitahan'ny pathogens amin'ny endrika henjana (acute). aretina virosy, indrindra fa ny mosaika ketrona sy mifatotra (YBK) ary ny tubers ovy necrotic ringspot (YВКNTN) (sary 1).
Fig. 1 Ny soritr'aretin'ny mosaika mafy (acute) (YBKary ny peratra amin'ny vomanga ovy (YBKNTN) [9].
Raha jerena ny isan-karazany amin'ny toe-piainana voajanahary sy ny toetr'andro, ary koa ireo lafin-javatra izay misy fiantraikany mahery vaika amin'ny kalitaon'ny ovy voa any amin'ny toerana famokarana azy ao amin'ny Federasiona Rosiana, dia afaka manavaka faritany telo izay misy fahasamihafana lehibe eo amin'ny sehatry ny fambolena. haavon'ny enta-mavesatry ny otrikaretina sy ny fitambaran'ny asan'ny bibikely mitondra ny otrikaretina.
Faritra avaratra sy avaratra andrefana amin'ny ankapobeny dia heverina ho tsara indrindra amin'ny fambolena ovy voa tsara kalitao. Ny toetr'andro mangatsiaka mandritra ny vanim-potoanan'ny fitomboana, ary koa ny tsy fahampian'ny viriosy amin'ny bibikely, dia ahafahana manamaivana ny fihanaky ny viriosy mampidi-doza indrindra. Ny vanim-potoan'ny fambolena any amin'ireo faritra ireo dia tena fohy: manomboka amin'ny faran'ny volana Mey ka hatramin'ny tapaky ny volana septambra (100-110 andro). Saingy ny halavan'ny andro, ny toetran'ny latitudes avaratra, indrindra amin'ny vanim-potoanan'ny fitomboana voalohany, dia miteraka fepetra tsara ho an'ny fitomboana haingana sy ny fivoaran'ny zavamaniry, ny fampitomboana ny tuberization ary ny fananganana vokatra. Ireo toe-javatra ireo dia mahatonga an'ireo faritra ireo ho tsara amin'ny fambolena akora voa tsara.
Ny tapany afovoan'i Rosia, anisan'izany ny Central, Central Black Earth faritra, Middle Volga faritra, ary koa ny Urals, Siberia, ary ny Far East, na dia eo aza ny isan-karazany ny toetr'andro sy ny tany, dia amin'ny ankapobeny dia miavaka amin'ny antonony antonony fototra ny enta-mavesatra ny areti-mifindra. Heverina ho faritra tena tsara amin'ny teny phytosanitary amin'ny fikarakarana ny famokarana ovy voanao manokana mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny fenitra.
atsimo ary ny faritra Atsimo-Atsinanana tsy dia tsara loatra amin'ny fambolena akora voa tsara. Noho ny vanin-taona mafana sy maina ary, amin'ny ankapobeny, ny haavon'ny otrikaretina avo lenta sy ny asan'ny vector manontolo amin'ny bibikely mitondra otrikaretina (afa-tsy ny faritra tendrombohitra sy tongotra any amin'ny Kaokazy Avaratra), ny tahan'ny Ny fitomboan'ny otrikaretina virosy isaky ny taranaka manaraka dia ambony lavitra noho ny any amin'ny faritra any amin'ny faritra avaratra kokoa. Ny tahan'ny fitomboan'ny otrikaretina viriosy dia mampihena ny vokatra ary manimba mafy ny kalitaon'ny voan'ny ovy aorian'ny vanim-potoanan'ny fitomboana faharoa, ary amin'ny karazany mora voan'ny aretina na dia aorian'ny voalohany aza.
Ny iray amin'ireo fitsipika fototra amin'ny famoronana faritra fambolena voa manokana dia ny fitokanana ny toerana misy ny tany ary ny fitazonana ny fanesorana ara-batana ilaina amin'ny fitaovana ara-pahasalamana avy amin'ny loharano azo avy amin'ny viriosy (fambolena ovy, zaridaina legioma, trano kely, sns.) . Noho izany antony izany, ao anatin'ny sisin-tanin'ny faritra fambolena voa manokana, dia ilaina ny miantoka ny fanarahana hentitra ny fenitra ambany indrindra amin'ny fitokana-monina ho an'ny sokajy sy ny kilasin'ny ovy voa tany am-boalohany sy elite. Miorina amin'ny hevitra maoderina momba ny fomba sy ny toetran'ny fifindrana sy ny fiparitahan'ny viriosy phytopathogenic, ary koa ny fifindran'ny mpitatitra azy amin'ny ovy, dia ilaina ny miantoka ny halaviran-toerana amin'ny loharanon'ny otrikaretina ho an'ny akora voa amin'ny dingana voalohany. famokarana 500 m, taranaka 100 m manaraka (Tabilao 2)
Tabilao 2. Fenitry ny fitokanana habakabaka atolotra ho an'ny fambolena ovy voa voalohany sy elite.
Sokajy | kilasy | insulation |
Akora | Mitombo mini-tubers eo ambany fiarovana amin'ny virosy mifindra | Fanamboarana trano fonenana amin'ny fahavaratra miaraka amin'ny coating polycarbonate, manarona tonelina vita amin'ny fitaovana maivana manarona |
Ovy voa voalohany | Fanaparitahana saha (taranaka 1-2) | 500 m miala amin'ny kilasy ovy voa hafa rehetra |
Ovy voa elite | Fambolena super elite sy elite | Ny halavirana 100 m avy amin'ny kilasy ambany amin'ny masomboly sy fambolena ara-barotra |
Amin'ny ankapobeny, ny faritra amoron-tsiraka misy rivotra tsara izay eo akaikin'ny ranomasina sy ny rano midadasika, ireo saha voahodidin'ny toeram-pambolena ala fiarovana, ary koa ireo tany azo volena any amin'ny faritra be tendrombohitra dia mety indrindra amin'ny maha-zava-dehibe ny tontolo iainana ao anatin'ny faritry ny voa- faritra mitombo. Zava-dehibe ny hoe ny tany natokana ho an'ny akanin-jaza eny an-tsaha dia lavitra araka izay azo atao amin'ny tanimbary ovy amin'ny orinasa indostrialy sy ny tranon'ny mponina. Ao anatin'ny sisin-tanin'ny faritra mitoka-monina misy masomboly, ny mety hisian'ny fambolena ovy ho azy dia tsy maintsy esorina, indrindra any amin'ny zaridainan'ny mponina eo an-toerana sy ny trano fonenana fahavaratra.
Amin'ny fomba fijery azo ampiharina, mba hamoronana tontolo iainana tsara indrindra ao amin'ny faritra famokarana masomboly manokana, indrindra rehefa mitombo ny taranaka voalohany, ny teknika azo idirana sy tena mahomby dia ny "micro-isolation" amin'ny alàlan'ny famafazana voa na ahitra. ny sisin'ny saha (sary 2).
vary. 2. Tetika fanokanana mikraoba ny fambolen'ny taranaka voalohany amin'ny famafazana voam-bary amin'ny sisin'ny saha.
Mba hiantohana ny kalitaon'ny akora voa amin'ny faritra famokarana masomboly manokana, dia ilaina ny mampiasa tanteraka ny fomba fambolena mahomby indrindra izay mametra ny fihanaky ny viriosy amin'ny toe-javatra any an-tsaha, ao anatin'izany:
- fanarahana ny fenitra napetraka ho an'ny fitokanana ara-bakiteny ny ovy voa tany am-boalohany sy elite amin'ny fambolena zana-kazo ambany kokoa;
- mamorona fepetra faran'izay tsara indrindra ho an'ny fitomboana haingana sy ny fivoaran'ny zavamaniry ary ny fananganana tuber haingana mandritra ny vanim-potoana mitombo;
- manao fanadiovana phyto tsy tapaka miaraka amin'ny fandavana sy fanesorana ireo zavamaniry voan'ny aretina amin'ny fambolena, izay mety ho loharanon'ny aretina;
- ny fampiasana famonoana bibikely mahomby, ary koa ny fanomanana menaka mineraly sy legioma manohitra ny aphids izay mitondra otrikaretina viriosy;
- fametrahana tsara indrindra ny teny aloha mba hanesorana ny tampony rehefa mahatratra ny avo indrindra tsenan`ny voa ny tubers, amin`ny fiheverana ny vokatry ny fanaraha-maso ny loharanon`ny aretina sy ny bibikely mitondra viriosy (karazana aphids mpifindra monina) amin`ny toe-javatra tsirairay manokana toeram-pambolena;
- famonoana otrikaretina ny trano fitehirizana, fitaovana, milina, kaontenera alohan'ny fitehirizana ny voa.
Ao anatin'ny faritra ambolena voa voatondro dia tsy maintsy amboarina mifanaraka tsara amin'ny fepetran'ny kalitao napetraka ho an'ny sokajy sy ny kilasin'ny ovy voa vokarina.
Ny loharanon'ny fitaovana fampidirana ao anatin'ny sisin-tanin'ny faritra voatondro dia tokony ho ferana ho an'ireo izay mahafeno ny fepetra momba ny kalitao. Azo atao ny mampiasa fitaovana avy amin'ny loharano maro, fa raha mahafeno ny fepetra momba ny kalitao. Ny fitaovana fanombohana mahasalama dia tsy maintsy vokarina any amin'ny laboratoara sy trano fonenana, izay mety ho hita any ivelan'ny faritra voatondro.
Aorian'ny fivoaran'ny faritany dia ny akora voa vokarina ao anatin'ny sisin-taniny ihany no tokony hampiasaina any amin'ny faritra misy azy amin'ny ho avy. Tsy azo atao ny mamboly akora vokarina any ivelan'ny toerana. Amin'io lafiny io, zava-dehibe indrindra ny miantoka ny fanaraha-maso araka ny tokony ho izy ny zaridainan'ny olom-pirenena ary, raha ilaina, mandamina ny famatsiana ovy voa tsara ho an'ny filan'ny mpamboly eo an-toerana sy ny mponina amin'ny fahavaratra. Amin'ny fampiharana, izany dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny alàlan'ny fandraisana anjara an-tsitrapo ataon'ny mponina eo an-toerana sy ny tombontsoan'ny olom-pirenena amin'ny fanoloana tsikelikely ny masomboly tranainy taloha amin'ny vaovao, izay vokarina ao anatin'ny faritry ny voa voafehy. - faritany mitombo.
Ny iray amin'ireo singa manan-danja amin'ny fitondrana famokarana ara-teknolojia manokana ao anatin'ny faritany voafehy dia ny fampidirana rafitra fanaraha-maso manokana, izay tokony hanambatra ny fanadihadiana momba ny phytosanitary tsy tapaka sy ny fitiliana laboratoara ny akora voa amin'ny alàlan'ny santionany ravina sy tuber. Ny fanarahana hentitra ny fenitry ny fitiliana laboratoara manara-penitra sy ny fomba ho an'ny kilasy/taranaka ovy voa dia tsy maintsy azo antoka. Noho izany, ao amin'ny fitaovana invitro voalohany natao ho an'ny micropropagation clonal ao amin'ny laboratoara, 100% ny zavamaniry dia nosedraina tamin'ny fanadihadiana ELISA sy PCR. Rehefa mamboly mini-tubers ao amin'ny trano fonenana, farafahakeliny 250 ny zavamaniry avy amin'ny karazany tsirairay dia notsapain'ny ELISA. Ao amin'ny taranaka voalohany amin'ny zana-boasary kely, zavamaniry 200 isaky ny sombin-tany isaky ny karazany no sedraina amin'ny ELISA (na 200 tubers amin'ny santionan'ny tuber aorian'ny fijinjana). Ao amin'ny santionany aorian'ny fijinjana avy amin'ny voly super-super elite, tubers 200 isaky ny andiany dia notsapain'ny ELISA. Amin'ny ovy super-elite sy elite, ankoatry ny fanaraha-maso maso ny zavamaniry, mandritra ny fanadihadiana eny an-kianja, ireo zavamaniry izay tsy dia mazava loatra amin'ny soritr'aretina dia voamarina amin'ny fampiasana fomba immunodiagnostic.
Ny fampidirana rafitra fanaraha-maso izay manambatra ny fisafoana phytosanitary eny an-tsaha sy ny fanaraha-maso tsy maintsy atao amin'ny laboratoara amin'ny sokajy avo indrindra amin'ny ovy voa ao anatin'ny faritry ny faritra fambolena voa manokana dia tokony ho lasa ampahany manan-danja amin'ny fitsipika ara-teknolojia amin'ny famokarana ovy voa tany am-boalohany sy elite.
Amin'ny famahana ny olana amin'ny famoronana faritra manokana ho an'ny famokarana voan'ny ovy, ny fanamarinana ny tany fambolena amin'ny alàlan'ny fanadihadiana hamantarana ny bibikely, ny aretina ary ny tsimparifary miaraka amin'ny famoahana pasipaoro phytosanitary any an-tsaha dia mety ho zava-dehibe. Ny fisian'ny pasipaoro phytosanitary an-tsaha dia iray amin'ireo fepetra takiana amin'ny fanamarinana an-tsitrapo ho an'ny tsirairay sy ny fikambanana ara-dalàna miasa amin'ny famokarana (fambolena), fanodinana (fanomanana), fonosana ary fivarotana voa amin'ny sokajy ambony indrindra.
Bibliographie
1. Anisimov B.V. Viriosy phytopathogenic sy ny fifehezany amin'ny famokarana voan'ny ovy (torolàlana azo ampiharina) - M.: Institution Scientific State Federaly "Rosinformagrotekh", 2004. - 80 p.
2. Anisimov B.V. Faritra phytosanitary sy ny anjara asany amin'ny famokarana masomboly ovy tsy misy otrikaretina // Fiarovana ny zavamaniry sy ny quantine. 2014, No. 11, p. 14-19.
3. Anisimov B.V. Famokarana voan'ny ovy eny amin'ny haavo // Ovy sy anana. 2014.No.8. p.29
4. Anisimov B.V. Faritra manokana amin'ny famokarana masomboly ovy // Ovy sy legioma. 2015. No. 4. p. 34-37.
5. Fanekena ireo faritra tsy misy peste sy faritra ambany fihanaky ny bibikely. Roma, FAO = ISPM 22:2005. Fomba fidirana: https://www.ippc.int/core-activiities/standards-setting/ispms.
6. Ny Ovy voa (Scotland) Amendmtnt Regulations 2000 no. 201.= (daty nidirana tamin'ny 01.04.2006). Fomba fidirana: https://www.legislation.gov.uk - Fiteny: Anglisy, Rosiana.
7. Ny Fehezan-dalàna fanitsiana ny ovy voa (Scotland) 2010 n°. 71.= (daty manan-kery: 1.07.2010) Fomba fidirana: https://www.legislation.gov.uk/-
8. UNECE Standard S-1, Mikasika ny varotra sy ny fanaraha-maso ny kalitao ara-barotra ny ovy voa. UNITED NATIONS, New York sy Geneva. 20B.- 41 p.
9. Torolàlana UNECE momba ny aretin'ny ovy voa. Pest sy kilema. Firenena Mikambana. Vaomiera ara-toekarena ho an'ny Europ, Fizarana Manokana momba ny Fanarenana ny Ovy Voa .Genève, 2014. –108p.