Nisy fiantraikany lehibe tamin'ny indostria ovy maneran-tany io virus io hatramin'ny nahitana azy ary niely tamin'ny fiandohan'ny taona, hoy ny nosoratan'i Cedric Porter, tonian-dahatsoratry ny magazine World Potato Markets.
Mirongatra ny Covid-19 rehefa niomana hamboly ovy ny tantsaha any amin'ny Ila Bolantany Avaratra. Betsaka ny any Eropa sy Amerika Avaratra no namboly karazana latabatra bebe kokoa ho valin'ny fitakiana fitomboan'ny mpividy (noterena hijanona ao an-trano ny olona ary mahandro matetika kokoa). Saingy tamin'izany fotoana izany, nakatona ny trano fisakafoanana manerantany, ary izany dia nahatonga ny fihenan'ny faritra ho an'ny karazan-javamaniry mitombo: nilatsaka be ny fangatahana ireo ovy ireo.
Vokatr'izany dia nihena 5% farafahakeliny ny famokarana ovy amerikana, raha nilatsaka mihoatra ny 10% kosa ny fanodinana ovy. Mandritra izany fotoana izany, tany amin'ireo firenena eropeana dimy izay manana faritra fambolena ovy lehibe indrindra (Belzika, France, Alemana, Netherlands ary UK), nitombo 4% teo ho eo ny famokarana raha oharina tamin'ny taon-dasa, satria "lehibe" ny faritra midadasika tany Frantsa sy Alemana " any Netherlands sy Grande-Bretagne.
Ny krizy dia nitarika fiakarana 20 isan-jato amin'ny fihinanana ovy latabatra an-trano tamin'ny volana aprily-mey tany amin'ny firenena maro, anisan'izany i Frantsa, Alemana, Royaume-Uni ary Etazonia. Ny fihinanana ovy an-trano dia nidina satria nihena ny famerana, ary tamin'ny volana septambra dia somary avo kokoa noho ny tamin'ny taona lasa izy io.
Ny fameperana ny fivarotana any amin'ny trano fisakafoanana dia tsy azo ihodivirana fa nanjary nihena ny fangatahana vokatra ovy sy ny karazana ovy izay ampiasaina amin'ny famokarana azy ireo. Na izany aza, ny isa dia manondro fa ny fihenan'ny fangatahana dia tsy loza. Ny fanadihadiana ny tsena manerantany dia mampiseho fa ny varotra ovy sy ny vokatra ovy dia nihena 3,4% ka hatramin'ny € 13,240 miliara ho an'ny Hemisphere Avaratra hatramin'ny Aogositra 2019 ka hatramin'ny Jolay 2020. Ity tarehimarika ity dia mbola ny faharoa avo indrindra aorian'ny firaketana ny taona 2018/19. Nidina 5,1% ny varotra hodi-jaza mangatsiaka, fa 6,3% kosa ny ovy varotra aondrana.
Satria voafetra ny fiverenan'ny fisakafoanana, dia mety hihena indray ny fangatahana sakafo voahodina, saingy manantena ny indostrian'ny ovy manerantany fa hihena izany fatiantoka izany amin'ny fitomboan'ny varotra karazana latabatra ho an'ny fandrahoan-trano. Nasehon'ny krizy fa maro ny mpividy fa ny ovy dia sakafo mahavelona, mahavariana ary sarobidy. Raha mandresy lahatra ny olona ny hividy ovy bebe kokoa ho an'ny fampiasana any an-trano ary manomboka mividy azy ireo indray rehefa hisokatra ny trano fisakafoanana dia ho asa goavana ho an'ny sisa amin'ny vanim-potoana ovy 2020/21 sy ny sisa.
Cedric Porter, tonian-dahatsoratra, tsena ovy manerantany
Contacts:
Tel: +44 1892 543444, mailaka: cedric@supplyintelligence.co.uk
Tranonkala: www.worldpotatomarkets.com